Original Update by *桔梗*

「期間限定」は世界共通の特別感。海外からも注目を集めるHANAMIを異邦人の目線でも楽しんで♪

  • google
  • hatena
  • pocket

インスタグラムを眺めていたら、花のパリから#HANAMIとタグのついた発信で、散りゆく桜の花びらと街並みが素敵な画像が。「桜の季節って過ぎるのが早すぎると思わない?」との投稿に、世界中から沢山の「いいね!」とコメントがついていました。桜を愛する気持ちや移ろう季節への思いは万国共通と知って心が動きました。海外からの旅人の視点で更にHANAMIを見てみましょう。

京都から英語での投稿に数時間で山のようなリアクション、「今すぐにでも行きたい!」とも

日に日に移り変わる開花の知らせを見てソワソワするのは日本人だけじゃないようですね。花見の季節は日本旅行のベストシーズンのひとつですが、英語のコメントには桜の開花予測が難しいことに触れ「その開花を予測する日本ってすごい!」との声も。

https://www.instagram.com/p/BSPDAr5hYyQ/

KIMONOで桜の下の記念撮影ができるのは「今だけ」!

イタリア語での投稿。外国からの観光客にも、レンタル着物で古都を歩き記念撮影できるサービスが大人気です。髪の色、肌の色が違っても装い華やぐ気持ちは同じですね。伝統的な着物をアレンジしたり、気軽に利用しやすいサービスにしたのがナイスアイデア。

https://www.instagram.com/p/BSLc7aUhy2V/

英国在住の日本人女性が紹介する、美味しそうな手作り桜餅。海外で苦労して桜の葉を手に入れたそうで、本格的で見事な出来栄えです♪材料や作り方も親切に英語で解説してくれているので、様々な国の人からコメントがついています。この発信力にも日本人らしい丁寧さが表れているかも知れませんね。

https://www.instagram.com/p/BSN_8qohCWv/

外国からの訪問客に説明してあげられたらちょっと素敵なお・も・て・な・し♪

こんな投稿も見つけました。語学学校が発信しているインスタ・ページにはいろんな国の言葉が画像付きで紹介されていて、お役立ちです♪

https://www.instagram.com/p/BSImUD2ACq0/

言葉が通じなくても自然や「期間限定」の風物を愛する気持ちは同じです。海外からの観光客も増えているこの頃、お花見をしている人に、ちょっと声を掛けてあげられたら、プチ国際交流ができるかも?

コメントを残す

Loading Facebook Comments ...

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)